本文目录
俄罗斯十大名门姓氏
第十位 - 彼得罗夫 (Петров)
第九位 - 马罗佐夫 (Морозов)
第八位 - 诺维科夫 (Новиков)
第七位 - 科兹洛夫 (Козлов)
第六位 - 列别杰夫 (Лебедев)
第五位 - 萨卡洛夫 (Соколов)
第四位 - 波波夫 (Попов)
第三位 - 库兹涅佐夫 (Кузнецов)
第二位 - 伊万诺夫 (Иванов)
第一位 - 斯米尔诺夫 (Смирнов)
扩展资料：
俄罗斯男人名字：Александр 亚历山大（ 保卫者） Алексей 阿历克赛（ 保卫） Анатолий 阿纳托利（ 日出） Андрей 安德烈（ 勇敢的） Антон 安东（ 投入战斗 ）Борис 鲍里斯（为荣誉而斗争 ）Валентин 瓦连京（ 健康的） Валерий 瓦列里（ 强壮的 ）
Василий 瓦西里（统治的 ）Виктор 维克多（胜利者 ）Владимир 弗拉基米尔（主宰世界 ）Геннадий 根纳季（ 高尚的 ）Евгений 叶夫根尼（ 高尚的 ）Егор 叶戈尔（农民 ）Ефим 叶菲姆（ 好心肠的 ）Иван 伊万（ 上帝珍爱 ）
Игорь 伊戈尔（ 富裕之神保护） Илья 伊利亚（我的上帝耶和华） Лев 列夫（狮子 ）Леонид 列昂尼德（ 狮子） Максим 马克西姆（最大的） Матвей 马特维（ 上帝耶和华的礼物） Михаил 米哈依尔（ 如上帝一样 ）Никита 尼基塔（ 胜利）
Николай 尼古拉（人民胜利） Олег 奥列格（ 神圣的 ）Пётр 彼得（石头 ）Семён 谢苗（ 能听到的上帝 ）Степан 斯捷潘（花环） Юрий 尤里（ 农民） Максим Горький 马克西姆，高尔基 （最大的痛苦）Сталин斯大林（如钢铁一样坚强）
俄罗斯人的名字里，为什么大多都带有夫，斯基这些字
引言
世界上大多数国家都有自己的语言和文字，取名方式也各不相同。将这些异国人名翻译为中文后，常常会出现一些有趣的规律或者特点，比如大家总会开玩笑的说，俄罗斯的“斯基”特别多。专家却表示，里面大有学问。的确，俄罗斯人的姓氏很有特点，很多人姓氏的后缀都是“斯基”或者“夫”，很明显这是具有统一意义的后缀，苏轼的《石苍舒醉墨堂》中说：“人生识字忧患始，姓名粗记可以休。”那让我们来看看，它们具体代表的是什么意思吧。
其实大约在公元14世纪之前，俄罗斯人并没有现在的姓氏，后来一些贵族在欧洲的文化影响下才在自己的名字里加上了姓氏。也正是这个原因，所以他们的姓氏大多是根据所住的地域而来，就是以“某某封地+斯基”这样的形式，打个比方，如果某个贵族的封地在斯摩棱斯克，那么他的姓就可能是“斯摩棱斯克斯基”。
▲俄罗斯
但也有一些贵族对于这种姓氏方式不以为然，他们会选择一些具有正面意义的词汇作为姓氏，用于彰显自己的品德。例如“多布罗卢布斯基”，意思就是“向善的人”。除了用这类昭显品德的词汇命名之外，由于宗教信仰，有一些属于俄罗斯的教会阶层的人也会以自己的教会为姓，例如“尼科尔斯基”，就是来自尼古拉斯教会的教士或者其后裔。
总的来说，一个姓氏带有“斯基”的人的先祖，很可能是某个贵族。但是这种情况也不是绝对如此，因为在沙俄倒台之后，原来的农奴制度也逐渐消失，有一些得到了自由的农奴在起名字的时候，也会以自己原来的领主的姓氏来加上“斯基”。例如，一个人如果叫做”德米多夫斯基”，那么他既有可能是德米多夫的贵族后裔，也有可能是从哪个家族出来的农奴。
▲在庄园作坊中劳动的农
19世纪，俄罗斯的农奴制逐渐解体，很多平民或者农奴得到了姓氏，大多数只想要表明自己是谁的后代，所以多数就以“洛夫”、“罗夫”等作为姓氏后缀，意思就是“XX的后代”。比如姓“伊万诺夫”可能就是某个“伊万”的后代。有些人也会像某些贵族一样，以某种美好的品德作为姓氏，比如现在俄罗斯最多的姓氏“斯米尔诺夫”，它的意思是“谦卑的人”。
此外，也会有一些俄罗斯人将自己的职业用于姓氏，一方面表明身份，一方面表明职业，例如磨坊主是“梅克尼科夫”。还有一些人会特别喜欢某种动物，便用于姓氏，例如“沃尔科夫”是狼，“索科洛夫”是鹰，“索波列夫”是貂等等。
▲沙俄农奴画像
大多数姓氏以“夫”为后缀的名字，都来源于19世纪农奴制度灭亡之后的平民，所以这部分姓氏的数量远远高于以“斯基”为后缀的姓氏。有一些少数民族在为自己取俄罗斯名字时，往往也会在自己原来的姓氏后面加上“奥夫”、“耶夫”、“洛夫”等后缀，所以俄罗斯姓氏中带有“夫”的数量特别多
现在我们可以来看看一些俄罗斯名人的姓氏是什么意思，比如俄罗斯总统普京，这个姓氏的组成来源，其实是俄语单词“普特”（中文意思就是“路”）加上鼻音后缀，“普京”这个姓氏的意思其实就是“沿路而行之人”。如果按照意译，那么普京就是姓“路”。而梅德韦杰夫的姓氏就非常“俄罗斯”了，这个姓氏的意思是“熊”。
▲普京照片
在俄罗斯文坛上，有两个姓托尔斯泰的大文豪，然而这个姓氏的意思却是“又矮又胖的人”。另外还有一个大文豪马克西姆·高尔基，这个名字其实是一个化名，意思是“极致的苦涩”，这与高尔基的作品非常贴合。
俄罗斯本身的词性有着性别差异，所以俄罗斯男女的姓氏后缀是不同的，形式和读音也不同。例如以“斯基”为后缀的姓氏，对应的女性姓氏后缀就是“斯卡娅”，“夫”对应的女性姓氏就是“娃”。“普京”这个姓氏对应的女性的姓就是“普京娜”。比如普京的前妻，就叫柳德米拉·阿列克德罗付娜·普京娜。
俄罗斯姓氏有哪些
俄罗斯常见姓氏：
1、Иванов：伊万诺夫
Иванов остается одной из самых частых фамилий. Она образовалась от имени Иван, которое было очень распространенным еще на Руси.
伊万诺夫是最常见的姓氏之一，它是由名字伊万由来的，伊万在罗斯时期就已经是常见的名字了。
2、Смирнов：斯米尔诺夫
Фамилия Смирнов образовалась от слова "смирный". Это качество отличалопослушных и спокойных детей. В больших семействах это было отличительной особенностью.
斯米尔诺夫这个姓氏是从“谦卑”这个词而来。这是在听话安静的孩子身上出现的品质，大多数家庭中这都是非常好的特点。
3、Кузнецов：库兹涅佐夫
Кузнецов - фамилия, образованная от рода деятельности. Раньше ценили людей, которые могли сделать нужные вещи своими руками. Поэтому кузнецов было много, минимум один на деревню.
库兹涅佐夫来源于职业，早前人们欣赏能够自己动手去制作一些必要的东西，因此姓库兹涅佐夫的人很多，每个村庄都至少有一个库兹涅佐夫。
4、Попов：波波夫
Эта фамилия также произошла от рода деятельности людей. Попов и служители церкви всегда было много. Без самой церкви не обходилась почти ни одна деревня.
В любом случае, всех, кто имел принадлежность к семье священнослужителя, называли Поповыми или Попковыми.
这个姓氏也是来源于职业，教会的牧师很多，没有一个村庄没有教会，因此无论如何在神职人员的家庭中都会有姓波波夫的。
5、Соколов：索科洛夫
Фамилии, связанные с животными, могли появляться разными способами. Возможно, человек занимался охотой или разведением животных. Например, Уткины или Барановы явно держали, разводили и продавали скот или птиц.
Еще одна причина, по которой Соколов мог получить свою фамилию, это черты внешности или характера. Он либо был зорким или умным, как сокол, либо выглядел статным и стройным, как эта птица.
与动物有关的姓氏可能会以不同方式出现，可能是从事狩猎或者饲养动物的人们，比如，Уткины和Барановы这两个姓氏就很明显与饲养和售卖牛或者鸟类相关。还有一个原因，索科洛夫这个姓氏还是外表或者性格特点。它代表着要么像猎鹰一样敏锐聪明，要么像这只鸟一样庄严而纤细。
