本文目录
上海外国语大学博士生导师有哪些
上课 上海外国语大学 博士生导师姓名（按汉语拼音顺序）所属学科蔡伟良阿拉伯语语言文学曹德明法语语言文学柴明熲翻译学陈福康日语语言文学陈坚林英语语言文学陈万里阿拉伯语语言文学陈晓春德语语言文学陈壮鹰德语语言文学戴惠萍翻译学戴炜栋英语语言文学冯庆华英语语言文学顾力行（Steve J. Kulich）英语语言文学龚龙生英语语言文学郭可国际关系胡礼忠国际关系黄仁伟政治学金基石亚非语言文学金立鑫外国语言学及应用语言学李基安英语语言文学李勤俄语语言文学李维屏英语语言文学刘中民国际关系陆经生外国语言学及应用语言学陆培勇阿拉伯语语言文学梅德明英语语言文学皮细庚日语语言文学钱培鑫法语语言文学乔国强英语语言文学史志康英语语言文学束定芳英语语言文学司徒罗斌（Robin Setton）翻译学谭晶华日语语言文学汪波国际关系汪宁国际关系王恩铭英语语言文学王有勇阿拉伯语语言文学卫茂平德语语言文学吴大纲日语语言文学吴友富国际关系肖云上法语语言文学谢建文德语语言文学许慈惠日语语言文学许余龙外国语言学及应用语言学杨洁勉政治学杨力国际关系耶鲁安（Jeroen van de Weijer）英语语言文学俞东明英语语言文学虞建华英语语言文学张和龙英语语言言文学张定铨英语语言文学张健英语语言文学赵伟明国际关系郑体武俄语语言文学郑新民外国语言学及应用语言学朱威烈阿拉伯语语言文学 / 国际关系庄智象英语语言文学邹申英语语言文学说明：1）本列表未统计离退休或已辞世的博士生导师名单。2）导师个人简历正在汇总更新中。
梅德明的介绍
梅德明，男，校一级学术骨干，上海外国语大学英语学院院长。 全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）专家 委员会委员，国家教育部教材审定专家、上海紧缺人才培训工程外语口译资格证书考试专家
上外翻译专业考研需不需要二外在哪里能查到
上海外国语大学的翻译类研究生包含3种，分别设在上外高级翻译学院和英语学院培养。其中，上外高翻学院有两个硕士点：分别是050220翻译学（MA）和 580100翻译硕士，发的是翻译硕士学位。这个学院的师资力量无论在全国还是在上外都是极其强大的，值得全力冲刺！另外还有一个英语学院英语语言文学学科下的翻译学方向，毕业发的是文学硕士学位。下面我首先给你列出上外高翻学院下的两个硕士点的考试科目和参考书目。一、050220翻译学（MA）考试科目 参考书目① 101政治② 二外 在以上语种中任选一门。杰里米•芒迪：《翻译学导论——理论与实践》.北京：商务印书馆，2007.Eugene A. Nida & Charles R. Taber：《翻译理论与实践》，上海：上海外语教育出版社，2004.冯庆华：《实用翻译教程》（增订本）.上海：上海外语教育出版社，2002.口译方向罗德里克•琼斯 (Roderick Jones)：《会议口译解析》 (Conference Interpreting Explained)，上海外语教育出版社，2008.James Nolan：《口译：技巧与操练》（Interpretation: Techniques and Exercises）,上海外语教育出版社，2008.鲍刚：《口译理论概述》, 中国对外翻译出版公司, 2005梅德明:《高级口译教程》，上海外语教育出版社，2006
谁有上外的考研资料英语专业的
英语语言文学学科、专业代码及名称 研究方向 指导教师 拟招生人数050201 英语语言文学050201英语语言文学 1.语言方向 a.英语语言学研究 b.语用学研究 c.英语语法研究d.句法学 e.语义学 f.语音学 g.社会语言学 h.心理语言学 i.对比语言学 j.应用语言学 k.修辞学 戴炜栋 教 授 何兆熊 教 授 俞东明 教 授洪 岗 教 授李基安 教 授 赵美娟 副教授 陆 远 副教授 梅德明 教 授 花东帆 副教授 束定芳 教 授 谭业升 副教授柴明颎 教 授 李基安 教 授 梅德明 教 授 邹 申 教 授许余龙 教 授 束定芳 教 授 张雪梅 副教授 胡曙中 教 授 龚俭青 副教授 拟招186人 2.文学方向 a. 英美文学 b.文学评论 李维屏 教 授 虞建华 教 授 史志康 教 授 张定铨 教 授乔国强 教 授张 群 教 授吴其尧 副教授 吴 刚 副教授 汪小玲 副教授张和龙 副教授杨丽达 副教授孙 黎 副教授张定铨 教 授 吴其尧 副教授 3.教学法方向 a.外语教学法 b.外语习得理论 c.外语测试学 d.课程设置与教材开发 邹 申 教 授 陈坚林 教 授 束定芳 教 授 龚龙生 教 授 黄学壬 副教授 顾伟勤 副教授陈 龙 副教授罗杏焕 副教授梅德明 教授 张雪梅 副教授赵美娟 副教授顾伟勤 副教授邹 申 教 授 徐 强 副教授 张艳莉 副教授 赵美娟 副教授 张雪梅 副教授 4.翻译学方向a.修辞文体翻译研究b.翻译评论c.语言与翻译d.应用文翻译e.文化与翻译f.时文翻译g.散文翻译 冯庆华 教 授龚 芬 副教授李 美 副教授乔龙宝 副教授罗 平 副教授许余龙 教 授陈坚林 教 授方永德 副教授张 健 教 授梅德明 教 授张 群 教 授 050201英语语言文学 5.口译学方向a.口译理论与实践b.商务口译c.政务口译d.同声传译e.接待陪同口译f.特殊用途口译 梅德明 教 授柴明颎 教 授张爱玲 副教授张 燕 副教授龚龙生 教 授孙信伟 副教授张爱玲 副教授张 燕 副教授龚龙生 教 授孙信伟 副教授齐伟钧 教 授 6.英语国家文化方向a.美国社会与文化 b.英国社会与文化 王恩铭 教 授 孙信伟 副教授 汪永兴 副教授 陈汉生 教授 贺 云 副教授 7.跨文化交际方向a.跨文化交际学理论b.跨文化外语教学与培训c.跨文化商务沟通d.国际价值观研究e.跨文化心理与语言研究 顾力行 教 授 张红玲 副教授于朝晖 副教授张红玲 副教授于 飞 副教授于朝晖 副教授顾力行 教 授顾力行 教 授 考试科目 参考书目① 101政治② 第二外国语（215俄、216法、217德、218日、219西、220阿、221意、222葡、223朝）任选一门③ 619英语综合 (知识与技能)④ 419英汉互译 1. 第二外国语参考书目见招生简章总章。2.综合英语 •李观仪：《新编英语教程》第5-8册，上海外语教育出版社，1994-2001年版。3.翻译 •冯庆华：《实用翻译教程》，上海外语教育出版社，2002年版。 •张培基：《英译中国现代散文选》共2辑（汉英对照），上海外语教育出版社，1999年版。
梅德明的公款旅游丑闻
上海外国语大学出国培训部组织公款旅游问题。2013年2月1日至2月7日，上海外国语大学培训部组织部分教职员工及家属共计44人（其中家属20人）组团赴泰国旅游，发生旅游费用共计307120元，人均6980元，职工费由学校创收经费承担。根据中央八项规定精神和教育部有关规定，上海外国语大学党委责令全额退回全部费用；对主要负责人培训部主任梅德明给予行政警告处分，对培训部负责人进行诫勉谈话；对该问题在全校进行通报。
