×

哭泣的阿根廷歌曲

哭泣的阿根廷歌曲(阿根廷别为我哭泣的歌词)

fwxlw fwxlw 发表于2025-02-02 20:28:25 浏览2 评论0

抢沙发发表评论

本文目录

阿根廷别为我哭泣的歌词

《Don’t Cry For Me Argentina(阿根廷别为我哭泣)》It won‘t be easyYou‘ll think it strangeWhen I try to explain how I feelThat I still need your loveAfter all that I‘ve doneYou won‘t believe meAll you will see is a girlYou once knewAlthough she‘s dressed up to the ninesAt sixes and sevens with youI had to let it happenI had to changeCouldn‘t stay all my life down at heelLooking out of the windowStaying out of the sunSo I chose freedomRunning aroundTrying everything newBut nothing impressed me at allI never expected it toDon‘t cry for me ArgentinaThe truth is I never left youAll through my wild daysMy mad existenceI kept my promiseDon‘t keep your distanceMusic......And as for fortuneAnd as for fameI never invited them inThough it seemed to the worldThey were all I desiredThey are illusionsThey are not the solutionsThey promised to beThe answer was here all the timeI love you and hope you love meDon‘t cry for me ArgentinaMusic......Don‘t cry for me ArgentinaThe truth is I never left youAll through my wild daysMy mad existenceI kept my promiseDon‘t keep your distanceHave I said too much?There‘s nothing moreI can think of to say to youBut all you have to do isLook at me to knowThat every word is true我细诉心底话,大家都会惊讶,过去曾经犯错,却盼你们仍爱我,你们未必会相信我!在你们眼中,是当年的旧相识,尽管锦衣绣袍,生活却混乱不堪,情非得已,只好如此,我想改变一下,不想永远屈居人下!我怎肯坐在窗边,渴望明媚的阳光又无能为力?!于是我争取自由,大声疾呼,一切无足轻重,并非意料中事。阿根廷,别为我哭泣,说句心底话,我从未离开大家,即使当年任性堕落,我仍遵守承诺,请勿拒我于千里之外!名与利,我从不希冀,世人以为我热衷名与利,名利如梦幻泡影,难把问题解决,解决之道,早在这里为你铺好,我爱你们,亦希望得到回报。阿根廷,别为我哭泣,说句心底话,我从未离开大家,即使当年任性堕落,我仍遵守承诺,请勿拒我于千里之外!我是否喋喋不休?我已欲语无言,你们只要凝望我一下,就知我句句都是真心话!

dontcryformeargentina原唱

阿根廷别为我哭泣(Don’t Cry For Me Argentina)的原唱是Julie Covington。

Julie Covington,演员,参演电影《1920年的法斯特》《巴里·麦肯锡历险记》《美人鱼欢笑会》;阿根廷别为我哭泣(Don’t Cry For Me Argentina)出自音乐剧《艾薇塔》(Evita)。是一出由蒂姆·赖斯与安德鲁·劳埃德·韦伯共同制作的音乐剧。

扩展资料:

阿根廷别为我哭泣(Don’t Cry For Me Argentina)歌词介绍:

制作人:蒂姆·赖斯与安德鲁·劳埃德·韦伯

It won‘t be easy.You‘ll think it strange

我细诉心底话,大家都会惊讶

When I try to explain how I feel.That I still need your love.

我过去曾经犯错,却盼你们仍爱我

After all that I‘ve done.You won‘t believe me

你们未必会相信我!

All you will see is a girl. You once knew

在你们眼中,是当年的旧相识

Although she‘s dressed up to the nines.At sixes and sevens with you

尽管锦衣绣袍,生活却混乱不堪,情非得已,只好如此

I had to let it happen,I had to change.Couldn‘t stay all my life down at heel

我想改变一下,不想永远屈居人下!

百度百科-Don’t Cry For Me Argentin

急!!电影音乐鉴赏《阿根廷别为我哭泣》YOU MUST LOVE ME

  “……阿根廷别为我哭泣,事实上我从未离开你,即便在我狂野不羁的日子里,我也承诺不离开你……”  电影《贝隆夫人》主题曲《阿根廷别为我哭泣》唱出了阿根廷前“第一夫人”艾薇塔-贝隆辛酸曲折、辉煌传奇的一生。从穷裁缝的私生女到15岁的舞女,从高级交际花到总统夫人,艾薇塔33载的短暂一生记录了太多的悲欢离合、大起大落。7月26日是艾薇塔逝世纪念日,当麦当娜倾情演绎的《阿根廷别为我哭泣》缓缓响起时,“贝隆夫人”的传奇一生如电影般展现面前,人们不禁流下了热泪……  Evita(艾薇塔)是阿根廷前总统贝隆的夫人,她出生贫寒,做过舞女和影视演员,她靠姿色和手腕成为贝隆夫人后,为阿根廷的社会、劳工、医疗,妇女平等,单身母亲权利等方面均作出过卓越的贡献,逝世时年仅33岁。  贝隆夫人的传奇经历一向是剧作家非常感兴趣的题材,1976年,韦伯首先推出了由朱丽叶·科文顿(Julie Covington)演唱的单曲《阿根廷别为我哭泣》(Don’t cry for me Argentina),随着这首歌的轰动,由寇姆韦尔金森加盟的唱片随即发行,而且不出意料地广受欢迎。1978年,在万千音乐剧迷的企盼下,《贝隆夫人》在伦敦爱德华王子剧院正式上演,创下了连演八年的惊人纪录。次年9月,它又登上了百老汇的舞台,拉开了英国音乐剧攻陷百老汇的序幕。  电影《贝隆夫人》(Evita)(电影英文译作《艾薇塔》是1996年由麦当娜、班德拉斯和普莱斯主演的电影版本,其中移植了舞台剧的所有歌曲。这部由美国拍摄的电影由于描写了贝隆夫人早年的风尘生涯,在开拍时就遭到了阿根廷群众的强烈抗议和坚决抵制,再加上导演挑选以性感出位的表演而闻名的歌星麦当娜来出演阿根廷的国母,更是屡遭非议。但后来的事实证明,麦当娜的演出风格无损于她对角色的精当把握,也不会遏制她的艺术天分和敬业精神,尽管韦伯为适应麦当娜的音域特地把《阿根廷别为我哭泣》降了几度,但她的演绎自然贴切,歌声真切感人,不但在拍摄时感动了全体摄制组,还使了整个阿根廷完全接受了麦当娜扮演的这个角色,为这种名曲增添了新的光彩。麦当娜因此获得当年金球奖最佳女主角奖实非侥幸。对于这样一部带有韦伯音乐剧色彩的电影来说,实在没有不收藏的理由。  据说,当年麦当娜为能出演女主角,写了四页亲笔信给导演,并专门学习声乐三个月,光在录音棚就录了四个月,49音乐就录了四百多个小时,果然是精品。她在阿根廷拍外景时,面对抗议浪潮,她付出几倍于他人的努力,终于得到回报,甚至阿根廷总统也被她的诚心感动,答应出借总统府阳台。拍摄当天,当她出现在阳台,演唱“别为我哭泣阿根廷”时,4000群众演员和摄制人员都被深深的感动,以至人们都疯狂了,在电影中可以见到这一真实感人的场面。(这不是群众演员的“高超演技”)。  Don’t cry for me Argentina 这首歌曲我听了多个版本,麦当娜,伊莲佩姬,沙拉布莱蔓,还有超女张靓影演唱的(正是由于听了她的这首歌曲的演绎,把我吸引到超女PK中,成为“凉粉”)。但是我感觉麦当娜把韦伯的这首歌曲演绎的最为到位,尽管其他两位佩姬和布莱蔓都是韦伯歌剧《艾薇塔》不同时期的不二的主角。  我不仅欣赏了精彩演出,而且也在这部音乐影片里,也了解到是一位出色的歌手,里面的演唱都是他亲身而为,影片而名声大震的演唱才华在影片中得以完全的展现。

《阿根廷我为你哭泣》这首歌创作的背景是什么

和世界杯没有多大关系的《阿根廷别为我哭泣》 “……阿根廷别为我哭泣,事实上我从未离开你,即便在我狂野不羁的日子里,我也承诺不离开你……” 电影《贝隆夫人》主题曲《阿根廷别为我哭泣》唱出了阿根廷前“第一夫人”艾薇塔·贝隆辛酸曲折、辉煌传奇的一生。从穷裁缝的私生女到15岁的舞女,从高级交际花到总统夫人,艾薇塔33载的短暂一生记录了太多的悲欢离合、大起大落。7月26日是艾薇塔逝世51周年纪念日,当麦当娜倾情演绎的《阿根廷别为我哭泣》缓缓响起时,“贝隆夫人”的传奇一生如电影般展现面前……

阿根廷别为我哭泣,歌词

《Don’tCryForMeArgentina》

歌曲原唱:伊莲·佩姬

Itwon’tbeeasy,you’llthinkitstrange

那并非易事你会为此而困惑

WhenItrytoexplainhowIfeel

当我试着表达自己的感情

ThatIstillneedyourloveafterallthatI’vedone

道着我仍渴求着你的爱哪怕我已付出一切

Youwon’tbelieveme

但你还是不相信我

Allyouwillseeisagirlyouonceknew

你认定了我还是从前的那个小女孩

Althoughshe’sdresseduptothenines

就算她打扮得体

Atsixesandsevenswithyou

也还是与你格格不入

Ihadtoletithappen,Ihadtochange

我只能任它如此我得改变

Couldn’tstayallmylifedownthathill

我不愿把一生都葬在地狱里

Lookingoutofthewindow,stayingoutofthesun

终日张望不见天日

SoIchosefreedom

所以我奔向自由

Runningarundtryingeverythingnew

四处环游,尝试一切新鲜事物

Butnothingimpressedmeatall

但那些不过都是凡桃俗李

Ineverexpecteditto

非我所望

Don’tcryformeArgentina

阿根廷,别为我哭泣

ThetruthisIneverleftyou

我从未离你而去

Allthroughmywilddays

在那段狂野岁月

Mymadexistence

和疯狂历程之中

Ikeptmypromise

我始终信守诺言

Don’tkeepyourdistance

别把我拒之千里

Andasforfortune,andasforfame

不管是名与利

Ineverinvitedthemin

我不曾有所求

ThoughitseemedtotheworldtheywereallIdesired

尽管对全世界来说它们正是我所渴望的

Theyareillusions

它们不过是泡影

They’renotthesolutionstheypromisedtobe

绝非如它们所承诺的那样是一切的解决途径

Theanswerwashereallthetime

答案一直就在这儿

Iloveyouandhopeyouloveme

我深爱着你我也希望你能爱我

Don’tcryformeArgentina......

阿根廷啊,别为我哭泣

Don’tcryformeArgentina

阿根廷啊,别为我哭泣

ThetruthisIneverleftyou

我从未离你而去

Allthroughmywilddays

在那段狂野岁月

Mymadexistence

和疯狂历程之中

Ikeptmypromise

我始终信守诺言

Don’tkeepyourdistance

别把我拒之千里

HaveIsaidtoomuch?

我是不是说的太多了?

There’snothingmoreIcanthink

我已经想不起

oftosaytoyou

任何字句了

Butallyouhavetodoislookatmetoknow

但只需你望我一眼便可知每字每句

thateverywordistrue

皆是真情

请问《阿根廷别为我哭泣》这首歌的背景

  阿根廷,别为我哭泣(Don‘t Cry for Me, Argentina)  ---第六十九届奥斯卡最佳电影歌曲    “阿根廷,别为我哭泣”(Don‘t Cry for Me, Argentina)是1996年电影《贝隆夫人》(Evita)的主题曲。该片由歌坛天后麦当娜(Madonna)和安东尼奥.班德拉斯(Antonio Banderas)主演,描写的是阿根廷的第一夫人——艾薇塔的悲欢离合、大起大落、享尽荣华富贵,也尝遍心酸坎坷的一生:她出生贫寒,但对未来充满憧憬,但在那个时代,经过不懈的努力,具有美丽容颜的她很快在一个摄影师的镜头下成名,从此辗转在富人和官员中,直到她遇到贝隆上校——一个声望上升的军官,她才脱颖而出,成为耀眼的政治明星。麦当娜又演又唱,表现大放异彩,曾获金球奖(喜剧与音乐剧)最佳女主角,也打破了她是“票房毒药”的宿命。  艾薇塔的一生是个传奇,既深受人民爱戴,被称为“穷人的旗手”,但也被富人们称为“不择手段的女人”。人们忘不了她对社会、劳工、教育所做出的贡献。其悲剧性的早逝(年仅33岁),令人惋惜。该片改编自安德鲁.洛埃.韦伯(Andrew Lloyd Webster)的同名歌剧,由阿伦. 派克导演。这首主题歌是《贝隆夫人》原声带歌曲中流传最广的一首,曲中写尽了女主角对祖国阿根廷的一往情深和她个人渴望改革的坚强志意,在西方的流行歌曲中是一首掷地有声之作。。  这个歌剧是韦伯中期的作品,包含了南美音乐的的迷人热情与流行音乐的柔美抒情,全剧在韦伯的调配下,曲风囊括了南美Bosa Nova爵士、蓝调(Blues)、探戈(Tango)、华尔滋(Waltz)、及流行音乐(Pops)等元素,架构出多采多姿的民族情感与波澜壮阔的史诗气派。  附歌词:  Don‘t Cry for Me, Argentina  It won‘t be easy   You‘ll think it strange  When I try to explain how I fell  That I still need your love  After all that I‘ve done  You won‘t believe me  All you will say it‘s a girl  You once knew  Although she‘s dressed up to the night  At sixes and sevens with you  I have to let it happen  I have to change  Couldn‘t sail my life down at hill  Looking out of the window  Staying out of the sun  So I chose freedom  Running around  Trying everything new  But nothing impressed me at all  I never expected it too  Don‘t cry for me Argentina  The truth is I never left you  All through my wild days  My mad existence  I kept my promise  Don‘t keep your distance  And as for fortune  And as for fame  I never invited them in  Though we seemed to the world  They were all desired  They are the illusion  They are not the solution  They promised to be  The answer was here all the time  I love you and hope you love me  Don‘t cry for me Argentina  Don‘t cry for me Argentina  The truth is I never left you  All through my wild days  My mad existence  I kept my promise  Don‘t keep your distance  Have I said too much?  There‘s nothing more  I can think of to say to you  But all you have to do is  Look at me to know  That every word is true

阿根廷哭泣的眼泪是什么歌

阿根廷哭泣的眼泪的歌名是《阿根廷别为我哭泣》。

《阿根廷别为我哭泣》(Don’t Cry For Me Argentina)出自音乐剧《艾薇塔》(Evita)。全球著名音乐剧作曲家安德鲁·洛伊·韦伯的作品,作词人Tim Rice为这首歌谱了词。

歌曲主要描述20世纪知名的阿根廷第一夫人——艾薇塔·贝隆,即贝隆夫人从一个受尽社会歧视的私生女到权倾阿根廷的主政者的传奇一生。

《艾薇塔》(也称:贝隆夫人)最初是以专辑形式在英国发行,专辑中的《阿根廷,别为我哭泣》在1977年2月于英国发行时达到了音乐排行榜的第一名,并获得伊弗尔诺维罗奖“词曲最佳歌曲”奖。

《阿根廷不要为我哭泣》的原唱是谁?

《阿根廷不要为我哭泣》(Don’t Cry For Me Argentina)是由Julie Covington演唱的歌曲,出自音乐剧《艾薇塔》(Evita)。

阿根廷 别为我哭泣 歌词

曲名:Don’tcry for me Argentina歌手:MADONNAIt won’tbe easy.那并不容易。U’llthink it strange.你会感到奇怪。When I try to explain how I feel.当我努力说明自己的感受。That I still need your love.我仍然需要你的爱。After all that I’ve done.在我所做的一切面前。U won’t believe me.你仍不愿相信我的话。All you will say it’s a girl you once knew你总是认定我还是那个你从前认识的女孩。Although she’sdressed up to the nines.虽然她的打扮无可挑剔。At sixes&sevens with you.却与你格格不入。I had to let it happen.我无法避免其发生。I had to change.我不得不去改变。Couldn’t stay all my life down that hell.不能听凭自己随波逐流。Looking out of the window.(满足于)张望窗外。Staying out of the sun.远离阳光。So I chose freedom.于是我选择了自由。Running around trying every thing new.四处漫游,尝试一切新事物。But not hing impressed me at all.但没有给我留下一丝印象。I never expected it too.这本非我所望。Don’t cry for me Argentina!阿根廷,别为我哭泣!The truth is I never left you.事实上我从未离开过你。Allthrough my wild days.在那段狂野岁月里。My mad existence.疯狂历程中。I kept my promise.我信守诺言。Don’t keep Urdistance.别将我拒之门外。And as for fortune,and as for fame.至于金钱,以及名利。I never invited them in.我曾未奢望。They are illusions.它们不过是幻象。They renot theso lutions.绝非解决的途径。They promised to be.如它们所承诺的那样。The answer was here all the time.答案一直在这。I love U&hope U love me.我爱你,希望你也爱我。Don’t cry 4 me Argentina!阿根廷,别为我哭泣!Don’t cry 4 me Argentina!阿根廷,别为我哭泣!The truth is I never left U.事实上我从未离开过你。Allthrough my wild days.在那段狂野岁月里。My mad existence.疯狂历程中。I kept my promise.我信守诺言。Don’ tkeep Urdistance.别将我拒之门外。Have I said too much?我是否说得太多?There’s nothing more I can think of to say to you.我想不出还能向你表白什么.But all you have to do is look at me to know.但你所要做的只是看着我,你就会知道That every wordistrue.每字每句都是真情

阿根廷别为我哭泣 这首歌是什么意思啊

是电影《Evita》(又译作阿根廷别为我哭泣)里的歌曲,影片讲述了阿根廷一位影视女星伊娃从政后的坎坷道路,虽然协助丈夫当上总统,但因为自己的身份而受到歧视。帮助底层人民的她被尊称为“精神领袖”但却被人怀疑是动机不纯,最终她决心竞选副总统证明自己,却因为病重身亡,举国默哀。是一部传奇女性的血泪史,歌曲《阿根廷别为我哭泣》出自这部电影,女主角由麦当娜饰演。

阿根廷别为我哭泣 歌词

歌名:阿根廷别为我哭泣(Don’t Cry For Me Argentina)作曲 : Lloyd Webber & Rice所属专辑:Selections From Evita歌手:Madonna歌词:It won’t be easy, you’ll think it strange那并不容易你甚至会觉得奇怪When I try to explain how I feel当我试着解释我的感受That I still need your love after all that I’ve done在我做了这一切之后,我仍然需要你的爱You won’t believe me你不会相信我All you will see is a girl you once knew你将看见的是个你曾经认识的女孩Although she’s dressed up to the nines虽然她浓妆艳抹At sixes and sevens with you和你争辩不休I had to let it happen, I had to change我不得不这样做,我得做些改变Couldn’t stay all my life down that hill不能让我得一生穷困潦倒Looking out of the window, staying out of the sun望着窗外,始终照不到太阳So I chose freedom因此我选择了自由Running around trying everything new四处奔波,尝试每一件新鲜的事But nothing impressed me at all但没有什么能让我留下深刻的印象I never expected it to我从未如此期待过Don’t cry for me Argentina阿根廷 别为我哭泣事实上The truth is I never left you我从未离开过你All through my wild days在我狂妄的岁月里My mad existence和我疯狂的作为I kept my promise我依然信守诺言Don’t keep your distance不要远离我And as for fortune, and as for fame不管是名与利I never invited them in我不曾有所求Though it seemed to the world they were all I desired尽管对全世界来说,它们正是我所追求的They are illusions它们都是幻象They’re not the solutions they promised to be它们不能解决一切,它们所承诺的The answer was here all the time答案一直都摆在眼前I love you and hope you love meDon’t cry for me Argentina......不要为我哭 安朱丽娜Don’t cry for me Argentina不要为我哭 安朱丽娜The truth is I never left you我从未离开过你All through my wild days在我狂妄的岁月里My mad existence和我疯狂的作为I kept my promise我依然信守诺言Don’t keep your distance不要远离我Have I said too much?我说得太多了吗There’s nothing more I can think我已经想不出of to say to you什么话来But all you have to do is look at me to know对你说但你所需要做的就是看着我that everyword is true明白我说的每个字都是真的