本文目录
考古学家发现隐藏在西班牙酒吧中的12世纪澡堂比我们的洗浴文化早吗
古学家在西班牙南部塞维利亚市一家颇受欢迎的酒吧发现了12世纪澡堂的遗迹。Cerveceria Giralda从1923年开始就在城市中心经营，但是酒吧坐落在一座历史悠久的建筑中。塞维利亚大学的考古学家费尔南多·爱莫尔斯（Fernando Amores）周四告诉美国有线电视新闻网（CNN），尽管拱形天花板暗示它可能是一间浴室，而且历史记录说该地区曾经有一个浴室。现在，在最近的装修工作中发现了可追溯到12世纪的天窗和红色几何画。
在1920年代安装的装饰下发现了天窗和油画的修复。信用：费尔南多·爱茉莉，在12世纪，塞维利亚由北非柏柏尔穆斯林帝国Almohad caliphate统治，当时该帝国控制着伊比利亚半岛的大部分地区（当时为西班牙和葡萄牙）。爱茉莉（Amores）是一个专家团队的一部分，该专家团队致力于恢复他所谓的“非常不寻常”的发现。天窗以八角星的形式制成，红色o石画构成相互关联的几何图案。
有四种不同尺寸的天窗。信用：费尔南多·爱茉莉Amores说，星形窗户是土耳其浴室的典型代表，有四种不同尺寸的窗户。他补充说，然而，这些画完全覆盖了墙壁和天花板的事实是不寻常的。“它形成了美丽的天空，”爱茉莉丝说，光线从窗户流过，让人回想起夜晚的星星。他说，复杂的工艺显示了浴室的重要性，该浴室建于城市的主要清真寺附近。
Amores说，还有更多的修复工作要做，但是还需要额外的资金。Amores补充说，考古学家还对灰泥（一种细灰泥）进行碳测年，以获得更精确的建造日期。
星形窗户是土耳其浴室的典型代表。Amores说，该项目是建筑物所有者，酒吧所有者和考古学家团队之间的合作，并解释说整个过程是合作的胜利。他说：“我们感到非常高兴。”
酒吧的一位发言人告诉美国有线电视新闻网，业主决定去年夏天进行一些装修工作。在此之前，原始特征一直被20世纪初安装的一层装饰所掩盖。发言人补充说，当工作揭示了浴室的证据时，考古学家被带去监督。他们说，浴室至少有三个房间，现在被用作厨房和两个饭厅。
建筑师弗朗西斯科·迪亚兹（Francisco Diaz）告诉当地电视台Canal Sur，考古学家最初没有发现任何令人感兴趣的东西，但后来在天花板上发现了一个天窗。迪亚兹说：“从那里开始，就像拉开了面纱，所有的天窗开始出现。”发言人说：“我们认为（酒吧）可以在一个月内向公众开放，结合餐厅的运营和在某些时间的可能来访。”我们的洗浴文化是什么时间盛行。欢迎大家评论区里见真章。
西班牙鲜为人知的世界遗产地
一辆马车滚过多尼亚纳国家公园 (Doñana National Park)的El Rocío村。摄影：Malte jaeger, laif / redux
撰文：Jessica Poitevien
西班牙因其 “对人类具有突出价值的文化和自然遗产”而广受赞誉，拥有多达49处联合国教科文组织遗址。虽然巴塞罗那、塞维利亚和格拉纳达都是值得一去的经典目的地，但你也可以考虑用以下这些鲜为人知的宝藏地替代旅途清单上的常规景点。
多尼亚纳国家公园：自然天堂
多尼亚纳国家公园坐落在南部三个省份的中间，是欧洲最重要的保护区之一。这个541平方公里的生物圈保护区由泻湖、沼泽、湖泊、悬崖、林地和未经开发的原始海滩组成。
整个公园有几十公里的小径，游客可以花几个小时徒步旅行、骑自行车、观鸟、欣赏数百个物种。对于最专注自然的爱好者来说，有导游带领的旅行团会冒险前往公园中通常不对公众开放的区域。
托莱多：三种文化交融之城
中世纪的托莱多城坐落在卡斯蒂利亚-拉曼恰（Castile-La Mancha）的一个山顶上。摄影：Jimmy villalta, VWPICS/redux
圣玛丽亚-拉布兰卡犹太教堂的内部有着美丽的马蹄形拱门。摄影：Jeronimo Alba，Alamy stock photo
托莱多位于卡斯蒂利亚-拉曼恰的一个山顶上，是中世纪“坚固”城市的典型形象。虽然遍布着专注于刀剑制作和盔甲艺术的商店，证明了托莱多在金属工艺制造方面名不虚传，不过它最引人注目的还是宽容的宗教 历史 。
托莱多的哥特式大教堂、拱形清真寺和圣玛丽亚-拉布兰卡犹太教堂（欧洲最古老的犹太教寺庙之一）都是犹太人、基督徒和穆斯林和平共处时代的见证。这些共存的影响为托莱多赢得了“三种文化交融之城”的称号。
除了 探索 这座城市丰富的 历史 和美丽的建筑外，如果没欣赏最负盛名的民间艺术家El Greco的作品，这趟托莱多之旅就不算完整。在整个城市的教堂和画廊里都可以看到这位画家的作品，而且他的故居重建后也会向公众开放。
埃纳雷斯堡：爱书人的天堂
路灯照亮了埃纳雷斯堡的马约尔街。供图：Factofoto，Alamy stock photo
埃纳雷斯堡是名副其实的世上首个大学城，整个城市都围绕着一所大学和学生进行规划。由于埃纳雷斯堡有着悠久的学术 历史 ，这座古色古香的小镇以其对西班牙的文学和文化贡献而闻名也就不足为奇了。埃纳雷斯堡是西班牙最杰出的作家和《堂吉诃德》作者塞万提斯的出生地。 塞万提斯本人可能早已不在人世，但他留下的恒久文化遗产使这个城市成为了爱书人的天堂。
游客可以乘坐从马德里出发的“塞万提斯列车”，开始他们的“塞万提斯体验”。在旅途中，游客可以欣赏到乡村的迷人景色，并欣赏到《堂吉诃德》中最有代表性的场景的现场表演。一旦到达埃纳雷斯堡，身着盛装的导游将带领游客走过鹅卵石铺成的街道和修剪整齐的广场，在塞万提斯的童年故居和阿尔卡拉大学游览。
安特克拉：考古建筑群
安特克拉的托尔卡（El Torcal de Antequera）以其不寻常的石灰石岩层而闻名。摄影：Bbsferrari, Getty images
一位游客在蒙加的多尔曼（Dolmen）——一个巨石墓冢中流连忘返。摄影：Jos Antonio Moreno, Getty Images
安特克拉位于安达卢西亚的中心地带，距离每个主要城市都不到两个小时，是 探索 西班牙南部的理想起点。
安特克拉于2016年被列入世界文化遗产，包括人工和自然考古遗迹。蒙加、维埃拉和埃尔罗梅拉尔的人工巨石墓被认为是欧洲保存最完好的巨石墓之一，考虑到其起源于新石器时代和青铜时代，这一成就就更令人印象深刻了。安特克拉的自然遗迹情人岩（La Peña de los Enamorados）和托尔卡尔山（El Torcal）都以其独特的岩石形状而闻名，似乎不受地心引力的影响。
参观全部五个纪念碑都是免费的，但建议有经验的徒步旅行者到“情人岩”上进行徒步旅行。
萨拉曼卡：新旧交融之地
学生们在萨拉曼卡的马约尔广场上休息。摄影：Nphotos, Getty images
萨拉曼卡可能拥有欧洲最古老的大学之一，但它却有一种年轻的氛围。在独特的新旧融合中，罗马式、哥特式、摩尔式、文艺复兴式和巴洛克式建筑都保存完好，与现代商店和充满年轻大学生的时髦咖啡馆共享城市界限。
傍晚时分，夕阳的光辉映照在砂岩建筑上，证实了萨拉曼卡被称为“黄金城”的原因。马约尔广场被广泛认为是西班牙最美丽的广场，是这座城市皇冠上的一颗宝石。虽然它在一天中的任何时候都很美，但晚上参观，你就可以看到广场上灯火辉煌，挤满了各个年龄段的人。
阿塔普埃尔卡：挖掘共同的根
考古学家在阿塔普埃尔卡的Gran Dolina挖掘现场工作。摄影：Cesar Manso，AFP/Getty Images
在西班牙北部的阿塔普尔卡山区深处，一项惊人的考古发现将19世纪的煤矿和铁矿变成了欧洲最重要的考古遗址之一。该遗址出土的遗骸揭示了人类进化的过程——从100多万年前的祖先到现代的智人。除了人类遗骸外，该遗址还包括古代工具、动物骨骼和陷阱——这些都是最早的人类狩猎和执行日常任务的证据。
这里有各种导游服务，可以让游客更深入地了解在考古现场发现的文物。附近城市布尔戈斯的人类进化博物馆也拥有永久的化石收藏。
伊比沙岛：远不止于“派对岛”
伊比沙岛的岩石峭壁伸入大海，这里是欧洲最多样化的海洋生态系统之一。摄影：Andrew Power，Getty images
伊比沙岛经常让人联想到闪烁的夜总会、拥挤的海滩和身着霓虹色衣服参加派对的人，但这个位于西班牙东海岸的小岛可不仅仅是一个派对岛。
伊比沙岛是西班牙仅有的两个因其自然和文化特征而被列入世界遗产的地方之一。潜入岛上的绿松石般的海水中，可以看到欧洲最多样化的海洋生态系统之一：这里有超过220种珊瑚、色彩鲜艳的鱼类和波西多尼亚海草，一种只在地中海盆地发现的海草物种。
除生物多样性为其赢得了世界自然遗产的称号外，伊比沙岛还因其在岛上防御工事的上城发现了文艺复兴时期的军事建筑，以及古老的腓尼基遗迹Sa Caleta和Puig des Molins而入选了世界文化遗产。
（译者：张淏然）
巴塞罗那有喃样名胜古迹塞维利亚呢
巴塞罗那旅游著名景点: 吉罗那 Girona吉罗那位于巴塞罗那以北100公里处，是加泰罗尼亚区第二大城市。早在中世纪时，这里就是规模庞大且具影响力的犹太人居住区。现在，寂静的小城依然保存有不少犹太人的遗迹。吉罗那的景点大都集中在大教堂附近。巴洛克风格的大教堂正面顶部有一座罗马式钟楼，从入口进入后左侧方向是精致的罗马式回廊和教堂中最值得一看的牧师博物馆（Museu Capitular）。博物馆中的一些宗教艺术品，如用刺绣的方式描绘了旧约全书里创世纪场面的12世纪织锦挂毯，十分吸引人。教堂的右侧现在是吉罗那美术馆，这里的展品主要是从西哥特时期到19世纪的绘画、雕塑、家具、玻璃器皿和金银工艺品，还有哥特风格的祭坛画，都陈列在拱形的大厅里。在教堂的后面是由摩尔手工艺者于13世纪修建的浴池。据说过去这里的浴池不仅分为凉水、温水、热水等不同温度的浴池，还可以洗桑拿浴。其中最吸引人的部分是冷水池，其天窗由修长的圆柱围起来，设计十分巧妙。如今，这座奥尼亚河畔历史悠久的大学城呈现出现代化的一面，众多的年轻人为城市生活注入了活力，街道上布满了艺廊和现代派建筑，一些时髦的商店、酒吧和餐厅应运而生。在吉罗那北部18公里处有一个安静的小镇巴尼奥拉斯（Banyoles），曾是举办1992年奥运会塞艇比赛地，游客可以租船绕着湖畔看看那些美丽的村庄，真是不错的享受。在老城区带拱廊的中心广场上每周三还有一个持续了约千年的市场。如何前往：从巴塞罗那总火车站和格拉西亚大街都有火车定期前往吉罗那，行程1个半小时。也可从北部长途巴士总站（Estació del Nord）前往，行程大约1小时20分钟。地址:旅游信息处 地址：Rambla de la Llibertat, 1, 17004 Girona巴塞罗那旅游著名景点: 蒙特塞拉特山 Montserrat位于巴塞罗那西北部60公里处。云雾缭绕的蒙特塞拉特山上处处可见裸露的层层圆筒形巨岩，那是饱受风雨岁月侵蚀的痕迹。据说高迪当时就是看到这里山峦的美妙轮廓后得到了修建圣家赎罪教堂上尖塔的灵感，仔细琢磨一下，两者还真有异曲同工之妙呢！蒙特塞拉特修道院就位于蒙特塞拉特群山的怀抱之中，显得格外的宁静和崇高，是加泰隆尼亚人精神和灵魂的守护者。这里自中世纪起就是人们的朝圣之地，现在还有大约 80个僧侣在这里过着与世隔绝的清修生活，建于14 世纪的教堂内有罗马式怀抱圣婴的圣母雕像供来自各地的朝圣者膜拜。修道院内的博物馆中5个陈列室，包括来自埃及、塞浦路斯和圣地巴勒斯坦的考古文物，15 到20世纪的金银工艺品，以及历史悠久的绘画作品和现代绘画大师毕加索、达利等人的绘画和雕塑。视听室的展览向游客展示了僧侣的日常生活，通过互动光盘，带你进入到修道院的各个角落。这里还有欧洲历史最悠久的合唱团之一埃斯克拉尼亚（Escolania）少年合唱团，游客在下午可以听到他们优美的歌声，还可以加入到弥撒中。1987年，蒙特塞拉特地区被定为国家公园，这意味着这里的历史建筑、植物、动物将受到人们的重点保护，并进一步采取措施，从而向游客提供更齐全的服务。如何前往：可以从A2出口沿巴塞罗那-曼雷沙（Barcelona-Manresa）高速公路驱车前往，也可以从西班牙广场乘加泰罗尼亚运营铁路抵达蒙特塞拉特缆车站，行程约1个半小时。乘Julia Tours和 Pullmantur的半日游车每日9:00出发，下午14:30返回巴塞罗那地址:信息咨询处 地址：Placa de la Creu, s/n, 08199 Montserrat巴塞罗那旅游著名景点: 米拉之家 CASA MILà米拉之家（CASA MILà）建于1906年至1912年间，坐落在西班牙的巴塞罗那市区里的Eixample扩建区、格拉西亚大道（Passeig de Gràcia）上。米拉之家又名“石头屋”，不规则的墙面和平台戴头盔的士兵造型的烟囱是它最著名的标志。现在米拉之家已经成为一个文化和艺术中心，有一层楼专门用作展览厅和视听室，一间套房再现当年现代主义家具陈设。阁楼和屋顶平台为“高迪的空间”展厅，展示了大师的精妙设计，最值得一看。米拉之家被看作是建筑师高迪最著名的作品之一，也是巴塞罗那的一个象征。外部用一连串的石墙加以处理，内部是由漆色有别的不同的院子、柱子和若干个房间组成。波浪形的建筑正面设有几扇大窗户和铁质的阳台。在屋顶平台上耸立着烟囱，雕刻精美令人艳羡，从这里了望格拉西亚大街（Paseo de Gràcia）景色无以伦比。作为世界遗产，这座建筑把技巧和现代主义风格提升到了极致。1984年，米拉之家被选为世界文化遗产。地址:Paseo de Gràcia, 92 08008 Barcelona (Barcelona)巴塞罗那旅游著名景点: 水族馆 L’Aquarium de Barcelona位于老港区的水族馆堪称欧洲最大规模，馆内水箱拥有超过5万升水，是世界上最大的容纳地中海水下生物的场馆之一。馆中20个巨大的主题水池槽和一个 80米长的玻璃通道带你和海马、鲸鱼、热带鱼、珊瑚等300多种，8000多个海洋生物进行面对面的接触。在出口处还有一群活泼可爱的小企鹅，忽而又灵活敏捷的在水中畅游，吸引许多参观者的目光。如何到达：乘地铁L3 Drassanes 站L4 Barceloneta站旅游巴士蓝线地址:Moll d’Espanya del Port Vell, s/n (08039)
