本文目录
- “及时相遣归”的“相”是什么意思
- 文言文《孔雀东南飞》里面的全书里的“相“字的翻译
- 高中文言文相字
- 《孔雀东南飞》中的相的意思和读音
- 急求孔雀东南飞中的“相”字有什么意思啊具体点，一共19个~都要，代原文加注解~
- 《赠邻女》中“相”字用法有哪些
“及时相遣归”的“相”是什么意思
及时相遣归——及：到；及时，到时候；相：代词，偏指两方中的一方，而非相互。相遣归，就是遣我归，或遣归我的意思。
文言文《孔雀东南飞》里面的全书里的“相“字的翻译
文言文《孔雀东南飞》里面的全书里的“相"字的翻译如下：
1、及时相谴归（代“我”；副词,表示一方对另一方有动作） 2、会不相从许（代“你”；副词,表示一方对另一方有动作） 3、好自相扶将（代“她”；副词,表示一方对另一方有动作） 4、登既相许和（代“他”；副词,表示一方对另一方有动作） 5、誓不相隔卿（代“你”,与“卿”复指；衬词,无意） 6、相见常日稀（相互、彼此；副词） 7、儿已薄禄相（相貌；名词）
扩展资料：
《孔雀东南飞》部分内容：
上堂拜阿母，阿母怒不止。“昔作女儿时，生小出野里，本自无教训，兼愧贵家子。受母钱帛多，不堪母驱使。今日还家去，念母劳家里。”却与小姑别，泪落连珠子。
新妇初来时，小姑始扶床；今日被驱遣，小姑如我长。勤心养公姥，好自相扶将。初七及下九，嬉戏莫相忘。出门登车去，涕落百余行。
府吏马在前，新妇车在后，隐隐何甸甸，俱会大道口。下马入车中，低头共耳语：“誓不相隔卿，且暂还家去；吾今且赴府，不久当还归，誓天不相负！新妇谓府吏：
“感君区区怀！君既若见录，不久望君来。
君当作磐石，妾当作蒲苇，蒲苇纫如丝，磐石无转移。我有亲父兄，性行暴如雷，恐不任我意，逆以煎我怀。”举手长劳劳，二情同依依。
参考资料来源：百度百科-孔雀东南飞
高中文言文相字
1. 高中语文书上所有关于‘相’字的解释及所在的诗词,急用
一.作副词用，读xiānɡ。
它主要有三种类型。 1.表示动作行为的交互关系，相当于现代汉语的“互相”或“相互”、“彼此”等意思。
例如： ① 人履其板，六幕相持，自不能动。 （沈括•《梵天寺木塔》） ——人踩在那楼板上，上下及四周板壁互相支持，塔当然不会晃动。
② 爷娘闻女来，出郭相扶将。 （民歌•《木兰诗》） ——父母听说女儿回来，互相搀扶着出城迎接。
③ 苟富贵，无相忘。 （《史记•陈涉世家》） ——如果富贵了，可不要互相忘记。
④ 好鸟相鸣，嘤嘤成韵。 （吴均•《与朱元思书》） ——百鸟相互和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听。
2.表示动作行为一方偏指（涉及）另一方。实际上起代词作用，相当于现代汉语的“我”、“你”、“他”、“她”、“它”等意思。
例如： ① 儿童相见不相识。 （贺知章•《回乡偶书》） ——儿童见了我却不认识我。
② 杂然相许。 （列子•《愚公移山》） ——全家人都赞同他的移山主张。
③ 狼不敢前，眈眈相向。 （蒲松龄•《狼》） ——狼不敢上前，只是瞪着眼睛朝着他（屠夫）。
④ 士别三日，即便括目相待。 （司马光•《孙权劝学》） ——跟读书的人分别三天，就应该用新的眼光看待他。
⑤ 稍出近之，慭慭然，莫相知。 （柳宗元•《黔之驴》） ——老虎渐渐地走出来，接近它，小心谨慎，不知道它究竟是个什么样的东西。
这种用法，“相”常作动词宾语，且宾语放在动词前面，“相知”就是“知相”。 3.表示动作行为是由几个主体共同发出的，常和“相与”连用。
相当于现代汉语的“共同”、“一同“一起“一块儿”或“交结”等意思。例如： ① 山气日夕佳，飞鸟相与还。
（陶渊明•《饮酒》） ——傍晚山色秀丽，飞鸟一同而归。 ② 怀民亦未寝，相与步于中庭。
（苏轼•《记承天寺夜游》） ——张怀民也没有睡觉，我们就一起在庭院中散步。 ③ 你而今相与（交结）了这个张老爷，何愁没有银子用？ （吴敬梓•《范进中举》） 二.作动词用，读xiànɡ。
相当于现代汉语的“看”、“观察”等意思。例如： ① 大丈夫相时而动。
（曹雪芹•《葫芦僧判断葫芦案》） ——大丈夫要看好时机行动。 ② 非相度不得其情。
（钱泳•《治水必躬亲》） ——不经过观察和测量就不能了解它的真实情况。 三.作名词用，读xiànɡ。
常作官名，或称呼，相当于现代汉语的“宰相”、“丞相” “相国”或“相公”。例如： ① 王侯将相宁有种乎？ （《史记•陈涉世家》） ——王侯将相（“宰相”、“丞相”等）难道是天生的吗？ ② 更有痴似相公者。
（张岱•《湖心亭看雪》） ——还有像您（相公）一样痴的人呢！ 当然，“相” 字的用法不止这些，只要你在阅读时，据其句意细心揣摩，就可以了解其正确的含义和用法。
2. 文言文中有相字的语段
故曰教学相长也。——《礼记·学记》
民至老死不相往来。——《老子·小国寡民》
生当复来归，死当长相思。——汉· 苏武《留别妻》
当国者相见。
与北骑相出没。——宋· 文天祥《《；指南录》； 后序》
袁人相聚。——明· 高启《书博鸡者事》
父子相保。——《淮南子·人间训》
鸡犬相闻。——晋· 陶渊明《桃花源记》
更相庆。——《世说新语·自新》
青山相对。——唐· 李白《望天门山》
水石相搏。——宋· 苏轼《石钟山记》
两相思，两不知。——南朝宋· 鲍照《代春日行》
鲁孟孙、叔孙、季孙相勠力劫 昭公——《韩非子·内储说下》
死者相藉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
相传以为雁荡。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》
络绎相属。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
便可白公姥，及时相遣归。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
吾已失恩义，会不相从许。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
亲友如相问。——唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
狼不敢前，眈眈相向。——《聊斋志异·狼三则》
杂然相许。——《列子·汤问》
相委而去。——《世说新语·自新》
莫相知。（不知道它是什么东西。）——唐· 柳宗元《三戒》
则噪而相逐。（相逐，追逐他。相，特指代词，单指毛一鹭。）——明· 张溥《五人墓碑记》
三王五霸，其所道不过爵禄，而功相万者，其所道明也。——《商君书·错法》
3. 相字的古文意思
◎ 相xiāng 〈副〉（1） 交互；互相 故曰教学相长也。
——《礼记·学记》民至老死不相往来。——《老子·小国寡民》生当复来归，死当长相思。
——汉· 苏武《留别妻》当国者相见。——宋· 文天祥《 后序》与北骑相出没。
袁人相聚。——明· 高启《书博鸡者事》父子相保。
——《淮南子·人间训》鸡犬相闻。——晋· 陶渊明《桃花源记》更相庆。
——《世说新语·自新》里人相庆 青山相对。——唐· 李白《望天门山》水石相搏。
——宋· 苏轼《石钟山记》两相思，两不知。——南朝宋· 鲍照《代春日行》（2） 又如：相叙契阔（互相诉说分别后的情思）；相思锦色（红豆又称相思豆。
即红豆色）（3） 共同 死者相藉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》相传以为雁荡。
—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》络绎相属。——清· 薛福成《观巴黎油画记》（6） 又如：父子相传；相寻（连续；不断）；相及（犹相继）（7） 表示一方对另一方有所施为 (8) 表自称 便可白公姥，及时相遣归。
——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》（9） 表对称 吾已失恩义，会不相从许。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》亲友如相问。
——唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》（10） 表他称 狼不敢前，眈眈相向。——《聊斋志异·狼三则》杂然相许。
——《列子·汤问》相委而去。——《世说新语·自新》莫相知。
（不知道它是什么东西。）——唐· 柳宗元《三戒》则噪而相逐。
（相逐，追逐他。相，特指代词，单指毛一鹭。）
——明· 张溥《五人墓碑记》（11） 又如：相唤（招呼）；相牵（牵来；捆绑）；相招（招来；引来） 词性变化 ◎ 相xiāng 〈动〉（1） 相差 三王五霸，其所道不过爵禄，而功相万者，其所道明也。——《商君书·错法》（2） 又如：相万（相差万倍。
极言相差之大）；相绝（相差极大）；相远（相异；差距大）（3） 亲自观看 。如：相媳妇（男家派亲人去女家相看女方）；相机（察看当时情况，寻找有利时机） 基本词义 ◎ 相xiàng 〈动〉（1） （会意。
从目，从木。本义：察看；仔细看）（2） 同本义 相，省视也。
——《说文》相，视也。——《尔雅》相时憸民。
——《书·盘庚上》惟太保先周公相宅。——《书·召诰》善相丘陵。
——《礼记·月令》相鼠有皮，人而无仪。——《诗·鄘风·相鼠》伯乐学相马，顾玩所见，无非马者。
——《论衡·订鬼》不敢复相士。——《史记·平原君虞卿列传》胜相士多。
颠倒相来，到底只是一个盖儿。——《二刻拍案惊奇》（3） 又如：相尸（验尸）；相女配夫（根据女儿的情况选配女婿）；相脚头（盗贼作案前窥探线路）（4） 看相 臣少好相人。
——《史记·高祖本纪》（5） 又如：相法（观察面相体态等以卜吉凶的方法）；相禄（谓享有福禄的面相）（6） 辅佐，扶助 有相之道。——《诗·大雅·生民》相夫子。
——《论语·季氏》季文子相三君。—— 宋· 司马光《训俭示康》伊尹相汤伐 桀。
——《汤誓》吾观晋公子之从者，皆足以相国。——《晋公子重耳出亡》使相之。
——晋· 干宝《搜神记》无物以相之。——宋· 王安石《游褒禅山》（7） 又如：相天（助成自然之道）；相王（辅佐帝王；谓宰相而封王者）；相吏（汉代辅佐诸侯王的官员）；相者（助主人传命或导客的人）（8） 教导 问谁相礼，则华元…。
——《国语》（9） 治，治理 良禽相木而栖，贤臣择主而事。
——《三国演义》（11） 又如：相攸（择婚的别称）；相宅（择地定居；旧时迷信以观察地形地物判定住屋吉凶的一种方术）（12） 作某国或某人的相；使作相 几树青松常带雨，浑然相个人家。
——《西游记》词性变化 ◎ 相xiàng 〈名〉（1） 人的外貌，相貌 岂吾相不当侯邪？——《史记·李将军列传》儿已薄禄相。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》非人臣之相也。
——《三国演义》内观不识因无相，外合明知作有形。——《西游记》（2） 又如：长相（相貌）；形相（外貌；外表）；相表（相貌；体形）；相品（仪表，人品）（3） 照片 。
如：照个相（4） 官名 (5) 古代辅佐帝王的大臣。后专指宰相 赵歇为王， 陈馀为将， 张耳为相。
——《史记·项羽本纪》王侯将相宁有种乎？——《史记·陈涉世家》况于将相乎。——《史记·廉颇蔺相如列传》托名汉相。
—— 宋· 司马光《资治通鉴》有将相。——清· 周容《芋老人传》（6） 又如：相辅（宰相）；将相和；贤相；良相；奸相；权相；相王（宰相又封王者）；相臣（宰相。
亦泛指大臣）；相父（皇帝对继续任职的先朝宰相的敬称）；相邦（相国）（7） 汉时诸侯王国的实际执政者，相。
4. 相字的文言文用法是什么
“相”
充当文言虚词时读作“xiāng”，有两个义项：
①，表示双方彼此对待关系时，译成“互相”。如：司马迁《廉颇蔺相如列传》：“卒相与欢，为刎颈之交。”柳永《雨霖铃》：“执手相看泪眼。”表示彼此间相交替关系时，译成“递相”。如《史记·魏其武安侯列传》：“父子相传。”
②，表示动作偏指一方，或从单方面发出，而非互相的关系。如：《孔雀东南飞》：“新妇识马声，蹑履相逢迎。”王昌龄的诗《芙蓉楼送辛渐》“寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”中的“相”字也应该这样理解才对。
“相”充当文言实词时读作“xiàng”，意思是：相貌。如： 儿已薄禄相（《孔雀东南飞》）
5. 高中语文《孔雀东南飞》词类用法（急
1、互相，指两个人见面，意思是两个人见面的时候，常常就是夕阳西下的时候了。
2、没有实意。全句意思：及时把我休掉吧。
3、福相，我已经没有做高官，享受厚禄的福相了。4、同2，全句意思：一定不能答应你的要求。
5、同上，还应当迎接你回家。6、互相，很久都不要互相忘记。
7、同2，好好服侍老人家。8、同上，妇女欢聚的日子，不要忘记我。
是对刘兰芝的小姑子说的。9、同上，发誓不离开你。
10、同上，指天发誓，绝对不会对不起你。11、同上，打听不到结果，就嫁了吧！12、同上，立刻就答应这门婚事吧！13、同上，小心翼翼的走出来迎接。
表现当时刘兰芝内心的痛苦。 14、互相，怅然的互相遥望。
15、树枝和树枝，叶子和叶子互相交错。16、互相。
（鸳鸯）仰着头，互相鸣叫。表达了焦刘2人的忠贞。
我是中文专业的大2学生，这是人教版的高中第3册语文书上的，04年版。 学古文不可以那么咬文嚼字的，要联系上下文来翻译，最好不要翻译的特别透彻，那样的话就没有古诗词的韵味了，呵呵~。
6. 高中语文文言文问题：见、相的用法
《廉颇蔺相如列传》中两个“见”字都是表示被动，“见欺”是“被骗”。
“见”在古文中表示代词的情况很少。出现的时候多代指“我”，表示“他人行为及于己”的意思。
我的印象里，中学阶段没有出现过吧。所赖君子见机，达人知命。
将你的原句你停顿下，就能知道意思了，这里的见就是看见预见的意思，见机就是“预见天机天意”，跟后面的“知命”差不多。《孔雀东南飞》“及时相遣归”是刘兰芝说的话，意思是“早点送我回家吧”，这个“相”是偏意代词，所谓偏意就是视具体情况可以转变意思。
可能偏“我”，也可能偏“你”，这里就是偏“我”的情况，中学阶段至此一例。至于你说的有限制，“见”字应该只能代指第一人称，即“我”“我们”。
汉字博大精深，活用情况很多，我这种推断是基于其原始词义而下，不能代表权威。“相”表三个人称的情况古汉语里都有，下面就是我找来的例子：表自称 便可白公姥，及时相遣归。
——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 表对称 吾已失恩义，会不相从许。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 亲友如相问。
——唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》 表他称 狼不敢前，眈眈相向。——《聊斋志异·狼三则》 杂然相许。
——《列子·汤问》 相委而去。——《世说新语·自新》 莫相知。
（不知道它是什么东西。）——唐·柳宗元《三戒》另外“相”好像没有做被动的情况。
“见”有，而且很多。飞鸟相与还，相与，指“相互在一起，共同”的意思。
“相与”是一个词，不要拆开来翻译。“请允许我”是“请你允许我”的意思，只是省略了“你”，两个请的意思一样。
你作为高中生就这么喜欢探究文字学真是值得赞赏，但不要钻牛角尖啊，我回答中有很多资料都是百度查询来的，你也要充分利用资源来解决自己感兴趣的问题，会很有收获的。
7. 高中语文文言文问题：见、相的用法
《廉颇蔺相如列传》中两个“见”字都是表示被动，“见欺”是“被骗”。“见”在古文中表示代词的情况很少。出现的时候多代指“我”，表示“他人行为及于己”的意思。我的印象里，中学阶段没有出现过吧。
所赖君子见机，达人知命。将你的原句你停顿下，就能知道意思了，这里的见就是看见预见的意思，见机就是“预见天机天意”，跟后面的“知命”差不多。
《孔雀东南飞》“及时相遣归”是刘兰芝说的话，意思是“早点送我回家吧”，这个“相”是偏意代词，所谓偏意就是视具体情况可以转变意思。可能偏“我”，也可能偏“你”，这里就是偏“我”的情况，中学阶段至此一例。
至于你说的有限制，“见”字应该只能代指第一人称，即“我”“我们”。汉字博大精深，活用情况很多，我这种推断是基于其原始词义而下，不能代表权威。“相”表三个人称的情况古汉语里都有，下面就是我找来的例子：
表自称
便可白公姥，及时相遣归。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
表对称
吾已失恩义，会不相从许。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
亲友如相问。——唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
表他称
狼不敢前，眈眈相向。——《聊斋志异·狼三则》
杂然相许。——《列子·汤问》
相委而去。——《世说新语·自新》
莫相知。（不知道它是什么东西。）——唐·柳宗元《三戒》
另外“相”好像没有做被动的情况。“见”有，而且很多。
飞鸟相与还，相与，指“相互在一起，共同”的意思。“相与”是一个词，不要拆开来翻译。
“请允许我”是“请你允许我”的意思，只是省略了“你”，两个请的意思一样。
你作为高中生就这么喜欢探究文字学真是值得赞赏，但不要钻牛角尖啊，我回答中有很多资料都是百度查询来的，你也要充分利用资源来解决自己感兴趣的问题，会很有收获的
8. 文言文中 相 一字的实意,例句及出处
相 xiāng〈副〉
1 交互；互相
鸡犬相闻。——晋· 陶渊明《桃花源记》
2共同
鲁孟孙、叔孙、季孙相勠力劫 昭公——《韩非子·内储说下》
3表示动作的一方对另一方
慭慭然，莫相知。——柳宗元《黔之驴》
狼不敢前，眈眈相向。——蒲松龄《狼》
4递相；先后
死者相藉。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
相传以为雁荡。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》
相 xiāng
〈动〉相差
三王五霸，其所道不过爵禄，而功相万者，其所道明也。——《商君书·错法》
相 xiàng
〈动〉
1察看；仔细看
伯乐学相马，顾玩所见，无非马者。——《论衡·订鬼》
不敢复相士。——《史记·平原君虞卿列传》
颠倒相来，到底只是一个盖儿。——《二刻拍案惊奇》
2看相
臣少好相人。——《史记·高祖本纪》
3辅佐，扶助
相夫子。——《论语·季氏》
吾观晋公子之从者，皆足以相国。——《晋公子重耳出亡》
使相之。——晋· 干宝《搜神记》
无物以相之。——宋· 王安石《游褒禅山》
4教导
问谁相礼，则华元…。——《国语》
5治，治理
相我受民。——《书·立政》
6选择
良禽相木而栖，贤臣择主而事。——《三国演义》
7像
几树青松常带雨，浑然相个人家。——《西游记》
相 xiàng
〈名〉
1人的外貌，相貌
岂吾相不当侯邪？——《史记·李将军列传》
非人臣之相也。——《三国演义》
内观不识因无相，外合明知作有形。——《西游记》
2官名，古代辅佐帝王的大臣。后专指宰相
王侯将相宁有种乎？——《史记·陈涉世家》
况于将相乎。——《史记·廉颇蔺相如列传》
《孔雀东南飞》中的相的意思和读音
你好孔雀东南飞中相字太多了。其中只有府吏得闻之，堂上启阿母：“儿已薄禄相“中的相读xiàng意思为官禄微薄的相貌，此处是相貌的意思。其他的都应读xiāng。意思大多为互相的意思。其中有不同的我列出来：及时相遣归，表自称。会不相从许，表对称。望采纳
急求孔雀东南飞中的“相”字有什么意思啊具体点，一共19个~都要，代原文加注解~
相： 会不相从许）（副词，表示一方对一方有所动作，偏指一方，有称代作用，可代“你”。） 及时相遣归）（副词，表示一方对一方有所动作，偏指一方，有称代作用，可代“我”。） 好自相扶将）（副词，表示一方对一方有所动作，偏指一方，有称代作用，可代“他”。） 登即相许和）（副词，表示一方对一方有所动作，偏指一方，有称代作用，可代“他”。） 蹑履相逢迎）（副词，表示一方对一方有所动作，偏指一方，有称代作用，可代“他”。） 誓不相隔卿）（副词，表示一方对一方有所动作，偏指一方，有称代作用，可代“你”。） 相见常日稀（互相） 久久莫相忘（互相） 叶叶相交通（互相） 仰头相向鸣（互相） 儿已薄禄相（相貌） 自： 我自不驱卿（本） 本自无教训（是） 自可断来信（即） 葳蕤自生光（且，还是） 自名秦罗敷（其） 自名为鸳鸯（其） 好自相扶将（亲自） 物物各自异（助词，无义） 见： A.相见常日稀（见面） B.君既若见录（用在及物动词前，表示对自己怎样） C.渐见愁煎迫（“被”） D.府吏见丁宁（用在及物动词前，表示对自己怎样） E.黄泉下相见（见面）
《赠邻女》中“相”字用法有哪些
“相”，是一个会意字，本意是用“目”看“木”，即察看。引申为“单相”，表示一方对一方有所动作之词，如：“相信(信之)”“相知(知之)”等。其次表示互相、交相的意思，如：“相识”“相同”等。此外，还可作名词、动词，如“相貌”“辅助”等。本诗中“相”字出现过十九处，大致可分三类： (1)副词，表示一方对一方有所动作之词，偏指一方，有称代作用，可代“你”“我”“他”“它”等等。 ①会不相从许(“你”)②及时相遣归(“我”) ②还必相迎取(“你”)④好自相扶将(“她”) ⑤嬉戏莫相忘(“我”)⑥誓天不相负(“你”) ⑦不得便相许(“你”)⑧登即相许和(“它”) ⑨蹑履相逢迎(“他”)⑩誓不相隔卿(“你”) (2)副词，表示相互，彼此。 ①相见常日稀②久久莫相忘③六合正相应 ④叶叶相交通⑤仰头相向鸣⑥黄泉下相见 (3)名词，相貌。如：儿已薄禄相 2、偏义复词。两个意义相关或相反的词连起来当作—个单词使用，实际上只取其中—个词的含义，另一词作陪衬。这种用法“一直沿用到今天。例如口语中：“有个好歹”(偏在“歹”)“吉凶未卜”(偏在“凶”)等。 便可白公姥：意义偏“姥” 昼夜勤作息：意义偏“作” 我有亲父母：意义偏“母” 逼迫兼兄弟：意义偏“兄” 其日牛马嘶：意义偏“马” 否泰如天地：意义偏“否” 3、诗中“自”字出现多次，“自”字除作“自己”讲外，还可作副词、介词、连词、助词等用。 我自不驱卿(本)本自无教训(本是)自可断来信(即) 葳蕤自生光(且，还)自名秦罗敷(其)自名为鸳鸯(其) 好自相扶将(亲自)物物各自异(助词，无义)
